劇透專區
《魔戒首部曲:魔戒現身》完整劇透:九人遠征隊為何成立,又為何分開?
全文爆雷。範圍是彼得傑克森執導、2001 年推出的《The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring》院線電影版(178 分鐘),從至尊魔戒的來歷寫到本片結局;不補入小說、《哈比人》或加長版情節。年份與片長可對照華納官方資料及 BFI 電影資料。
佛羅多在本片沒有摧毀魔戒。故事從他繼承戒指開始,寫到九人遠征隊成立,再以河岸戰鬥後的分隊收束:佛羅多與山姆繼續向魔多,另外的同伴則必須追救被擄的人。
從比爾博的生日開始,夏爾也進入索倫的視線
片頭交代,黑暗魔君索倫鑄造至尊魔戒,企圖藉它支配其他力量之戒。人類與精靈聯軍與他交戰,埃西鐸砍斷他戴戒的手指,索倫失去形體,但魔戒並未被毀。埃西鐸把它留下,之後遭襲身亡,戒指沉入河中,輾轉落到咕嚕手上,最後被比爾博拾得。這段歷史先說明危機:打倒持有者,並不等於消除戒指所保存的力量。電影劇情資料
比爾博在夏爾慶祝 111 歲生日,利用戒指隱身離席,準備再度遠行。甘道夫要他按原先約定把戒指留給佛羅多,比爾博卻突然強烈抗拒;這份捨不得,使原本像魔術道具的戒指露出危險。甘道夫查證後確認它就是至尊魔戒,也得知索倫已從咕嚕口中逼問出夏爾與巴金斯的線索。佛羅多繼續留在家中,會把追兵引向整個家鄉。甘道夫不肯收下戒指,佛羅多於是與山姆離開,前往布理等待會合。電影專題情節交叉核對
戒靈追殺,原定的會合失敗
甘道夫前往艾辛格向薩魯曼求助,才發現這位巫師已倒向索倫。甘道夫拒絕合作,被囚在塔頂,因此無法赴約。佛羅多與山姆則在途中遇上梅里、皮聘,四名哈比人一起躲避黑騎士;這些戒靈追索的正是至尊魔戒。
抵達布理的躍馬旅店後,佛羅多意外戴上戒指、當眾消失,藏身處更難保密。自稱神行客的遊俠帶四人避開襲擊,護送他們前往瑞文戴爾。旅途並未因此安全:風雲頂一戰,佛羅多遭戒靈的魔窟劍刺傷,傷勢持續惡化。亞玟接手護送,策馬帶他奔向精靈領地,並在渡口以洪水阻擋追來的戒靈。佛羅多獲救,在愛隆的照料下醒來;甘道夫也已乘巨鷹逃離艾辛格。電影劇情資料
瑞文戴爾的答案:不能藏起來,也不能拿來當武器
眼前的避難,只解決了佛羅多的傷,沒有解決魔戒。愛隆召集各方商議,剛鐸的波羅莫希望用它抵抗敵人,但控制它的念頭本身就有被腐化的危險。金靂試圖以斧頭劈毀戒指,破碎的卻是斧頭。眾人必須接受最難的方案:把它送進魔多,在當初鑄造它的末日火山烈焰中銷毀。
各方爭執時,佛羅多主動承擔運送任務,雖然他並不知道路。甘道夫、亞拉岡、波羅莫、精靈勒苟拉斯、矮人金靂,以及山姆、梅里、皮聘加入,九人遠征隊成立。神行客的身分也揭開:他就是埃西鐸的後裔亞拉岡。比爾博交給佛羅多刺針劍與秘銀甲,讓他帶著有限的防護離開庇護所。電影專題情節交叉核對
摩瑞亞的代價:遠征隊失去帶路的人
遠征隊嘗試翻越雪山,卻遭風雪與薩魯曼的阻撓,最後改走摩瑞亞礦坑。金靂原以為能得到矮人同族接待,進去後看到的卻是死亡。坑道中的危機也不只有敵軍:咕嚕一直尾隨,甘道夫提醒佛羅多,比爾博曾經饒過他的性命,而人無法預知這份憐憫日後的作用。
隊伍遭半獸人與洞穴巨魔圍攻,佛羅多的秘銀甲救了他。逃亡途中,更強大的炎魔出現。甘道夫留在狹橋上阻敵,橋面崩斷後,炎魔墜落,卻以鞭子拖住他。甘道夫也跌入深淵,其餘八人只能逃出礦坑。對此刻的同伴而言,他們失去了保護者與引路人;亞拉岡必須帶著悲痛中的隊伍繼續前進。Roger Ebert 當年影評及電影劇情資料
洛絲蘿林的暫歇,沒有解除魔戒的誘惑
眾人進入精靈領地洛絲蘿林。凱蘭崔爾讓佛羅多看見可能發生的災難:若任務失敗,夏爾也可能受奴役;這是警告性的景象,並非夏爾已遭征服的現況。佛羅多想把魔戒交給她,她也顯露出被權力誘惑的一面,最後拒絕接受。
離開前,凱蘭崔爾交給他一只盛有星光的水晶瓶。隊伍改乘小舟沿安都因河前行,外面的追兵仍在逼近,內部對魔戒的分歧也沒有消失。SparkNotes 電影情節整理;DVD Talk 的版本評論另指出完整的個人贈禮段落屬加長版,本文未加入那些禮物。
波羅莫搶戒、強獸人來襲,遠征隊在河岸分裂
在阿蒙漢附近停留時,波羅莫私下勸佛羅多把戒指交給他。他想挽救剛鐸,卻把這份焦慮變成搶奪;佛羅多戴上戒指逃開。波羅莫隨即後悔,但佛羅多已親眼確認:護送他的人,也可能被魔戒變成威脅。他決定獨自離隊。亞拉岡面對帶走魔戒的機會,選擇讓佛羅多自行前行。
薩魯曼的強獸人部隊此時襲來。梅里與皮聘替佛羅多引開追兵,波羅莫奮力保護兩人,遭箭射中仍繼續作戰,最終傷重倒下;兩名哈比人則被擄走。亞拉岡殺死強獸人首領,趕到波羅莫身邊。波羅莫承認自己搶戒的過錯,亞拉岡答應不讓剛鐸孤軍作戰。波羅莫戰死,留下的既有失足,也有最後保護同伴的選擇。SparkNotes 電影情節整理及電影劇情資料
本片結局:一支隊伍,變成幾條仍在前進的路
佛羅多準備划船離開,山姆追進水中,即使不會游泳也不肯回頭。佛羅多把他拉上船,終於接受自己可以繼續承擔任務,同時讓一位朋友陪伴。兩人渡河,朝魔多方向走去;他們尚未抵達末日火山。
另一邊,亞拉岡、勒苟拉斯與金靂決定追趕擄走梅里、皮聘的敵軍。本片至此收束:甘道夫墜入深淵、波羅莫死亡,兩人被擄,兩人持戒向前,三人追敵救援。電影結尾資料及《衛報》回顧
事件時間線與移動順序
下表依電影事件先後排列,並非中土曆法;甘道夫的艾辛格遭遇與哈比人的逃亡是並行線。地點只表示敘事移動,不代表距離、比例或精確方位。
| 階段/地點 | 事件 | 對任務的影響 |
|---|---|---|
| 前史 | 索倫失去魔戒,魔戒輾轉落到比爾博手中 | 危機被延後,並未消失 |
| 夏爾 | 比爾博交戒;甘道夫查明來歷 | 佛羅多必須離家 |
| 艾辛格/布理 | 甘道夫被囚;四名哈比人改由神行客護送 | 原定會合失敗 |
| 風雲頂→瑞文戴爾 | 佛羅多受傷,亞玟護送他求醫 | 暫時逃過戒靈追殺 |
| 瑞文戴爾 | 決議銷毀魔戒,九人組隊 | 目標變為末日火山 |
| 雪山→摩瑞亞 | 山路受阻;甘道夫與炎魔墜落 | 隊伍失去引路人 |
| 洛絲蘿林→安都因河 | 得到庇護,再乘舟前行 | 外敵與誘惑持續存在 |
| 阿蒙漢附近河岸 | 搶戒、戰鬥、死亡與擄走 | 遠征隊分裂,形成續集起點 |

九人遠征隊:本片結束時在哪裡?
| 人物 | 本片作用 | 結尾狀態/同隊者 |
|---|---|---|
| 佛羅多 Frodo | 持戒、決定承擔銷毀任務 | 與山姆前往魔多 |
| 山姆 Sam | 貼身照顧佛羅多,堅持同行 | 與佛羅多渡河 |
| 甘道夫 Gandalf | 查明魔戒身分、引導遠征隊 | 在摩瑞亞墜入深淵,本片未交代其後情況 |
| 亞拉岡 Aragorn | 神行客、護送者,接手帶隊 | 與勒苟拉斯、金靂追敵救人 |
| 勒苟拉斯 Legolas | 精靈弓箭手 | 加入追救隊 |
| 金靂 Gimli | 矮人戰士 | 加入追救隊 |
| 波羅莫 Boromir | 主張用戒救剛鐸,失足搶戒後保護同伴 | 戰死 |
| 梅里 Merry | 哈比人同伴,末段引開追兵 | 與皮聘被擄 |
| 皮聘 Pippin | 哈比人同伴,末段引開追兵 | 與梅里被擄 |